치하미키-landslide

I took my love and I took it down

나는 사랑을 잡았다 금방 놓았죠

I climbed a mountain and I turned around

산에 올라 주위를 둘러보다
And I saw my reflection in the snow covered hills

눈 덮인 산에 비친 내 그림자를 보았어요
Well the landslide brought me down

그리고 산사태가 나를 무너뜨렸죠

Oh, mirror in the sky

오, 날 비춰주는 하늘이여
What is love

사랑이 뭔가요
Can the child within my heart rise above

내 마음의 어린아이도 날아오를 수 있나요
Can I sail thru the changing ocean tides

바뀌는 바닷물을 헤쳐 나갈 수 있을까요
Can I handle the seasons of my life

내 삶의 이 시간들을 내가 견뎌낼 수 있을까요

Well, I've been afraid of changing 

나는 변하는 걸 두려워했죠

'cause I built my life around you

내 삶은 당신을 둘러싸고 있으니까요

But time makes you bolder

하지만 시간이 당신을 강하게 하고 
Children get older

아이들이 자라듯
I'm getting older too
Well...

나도 나이를 먹는걸요

결국..

So, take this love and take it down

그러니, 이 사랑을 가져가고 놓아줘요
Year and if you climb a mountain and ya turn around

시간이 흐른뒤 당신이 산을 올라 주위를 둘러보면
And if you see my reflection in the snow-covered hills

그리고 눈 덮인 산에 비친 내 그림자를 보게 된다면
Well the landslide brought me down

산사태가 날 무너뜨릴 거예요
And if you see my reflection in the snow-covered hills

눈 덮인 산에 비친 내 그림자를 보게 된다면
Well maybe...

아마도...
Well maybe...

아마도...
Well maybe the landslide will bring you down

산사태가 당신을 무너뜨릴 거예요

=======================================

가사 출처 네이버 뮤직